Sobre o livro: ano / Finalmente, os heróis que conhecemos de livros anteriores - no espaço, no trabalho real! A estação orbital Gagarin, a lunar cidade, espera por eles" Lovell" e outra estação pendurada no lado oposto da órbita da Terra, trezentos milhões de quilômetros de casa. E também - eventos, ainda mais inesperados porque vieram de onde, ao que parece, nada poderia vir em princípio - do misterioso artefato alienígena “star hoop”. E isso não quer dizer que estes acontecimentos tenham sido tão inofensivos - tal como os planos que o jovem e ambicioso astrofísico Lednev, que trabalha na estação de Lagrange, está a fazer não são inofensivos. Claro, um risco é um risco - mas a humanidade saiu - realmente saiu! - para o espaço e agora corre incontrolavelmente para frente, para as estrelas, e cada um de nossos heróis faz tudo ao seu alcance para isso…